Det er noget andet end at gå armgang og flyve Air Force One, men jeg har været der i tre år.
Daleko od toga da je to bio težak posao ili upravljanje presjednièkim zrakoplovom, ali ja sam tamo provela tri godine.
Der er noget andet, du skal se.
Imam još nešto da ti pokažem.
Der er noget andet, jeg ønsker mig lige så meget som pistolen.
Ima još nešto što želim koliko i taj pištolj.
Der er noget andet i vejen.
Ne, nešto je drugo, mora biti.
Der er noget andet, jeg vil fortælle dig.
Hoæu još nešto da ti kažem.
Der er noget andet, du skal vide.
Još nešto moraš znati. Atlanta nije obeæana zemlja.
Fabious, der er noget andet Jeg bør fortælle dig.
Fabiuse, još nešto moram da ti kažem.
Ja, men det er noget andet nu.
Да. Али, сада су ствари другачије.
Der er noget andet, vi skal tale om.
Imamo još neke stvari za raspraviti.
Men det er noget andet nu.
Sad ti mogu pomoæi oko svega.
Det er, hvad der kommer ud af at lade, som om man er noget andet.
To doðe kada se pretvaraš da si nešto što nisi.
Der er noget andet, jeg ikke har sagt.
Znaš šta? Nešto drugo ti nisam rekao.
Der er noget andet, du bør vide.
Ima nešto drugo što bi trebao znati.
Turisterne hører med til arbejdet men det her er noget andet.
"Navikao sam na turiste, to je deo mog posla, ali ovo je drugačije".
Ja, men der er noget andet.
Da, ali ima tu još neèega.
Det er noget andet med dig.
A ti, e, to je veæ druga prièa.
"Det her er noget andet, " siger vi, men det er det ikke.
Kažemo da je ovaj put drugacije, ali nije.
Der er noget andet, jeg gerne vil fortælle dig.
Postoji nešto drugo što želim da ti kažem.
Det her er noget andet end i telefonen.
Ovo je drugaèije od poslovanja preko telefona.
Du tror sikkert på de stærke ord, men der er noget andet på færde med dig.
To su snažne reèi. Možda i veruješ u njih. Ali još nešto se dogaða s tobom.
Hvad hvis det er noget andet?
Šta ako je to nešto drugo?
Og her er noget andet, jeg ved.
A evo još nešto što znam.
Der er noget andet, jeg gerne vil spørge om, Nyx Ulric.
Хоћу још нешто да те питам.
Det er meningen at der er noget andet der."
Тамо би требало да постоји нешто друго.”
Her er noget andet som man kan gøre med computer-modellen.
Evo šta možemo uraditi s tim računarskim modelom.
Der er noget andet interessant, som udspringer fra denne erkendelse, at mennesker har en ret sen fælles oprindelse i Afrika, og det er, at da disse mennesker opstod for omkring 100.000 år siden, var de ikke alene på planeten.
Dakle, postoji druga interesantna stvar koja sledi iz ovog shvatanja da ljudi imaju nedavno zajedničko poreklo u Africi, a to je da, kada su se ti ljudi pojavili pre oko 100.000 godina, nisu bili sami na planeti.
Og hvad det betyder er, at hver gang man taler om fremtiden, eller enhver form for begivenhed i fremtiden, bliver man grammatisk tvunget til at skære det væk fra nutiden og behandle det som om det er noget andet.
To znači da ste, kad razgovarate o budućnosti ili nekom budućem događaju, gramatički primorani da to potpuno odvojite od sadašnjosti i o tome instinktivno mislite kao o nečemu drugačijem.
Der er noget andet der spiller ind her.
Postoji još nešto u ovoj jednačini.
4.0896320343018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O neèem drugom bih hteo poprièati. Hvala. 